Solicitar documento

Para descargar este documento debe ser miembro con acceso a entregables. Si ya es miembro, puede descargarlo desde nuestra plataforma NGLibrary.

Document request

If you are interested in this document, you can ask for it at info@cci-es.org or register freely in our platform as a member able to access to deliveries.

Guide of interpretation of the ENS in the industrial operation

979-13-991104-3-2

This guide addresses the interpretation of the Esquema Nacional de Seguridad (ENS) in operational technology (OT) environments without altering regulations or introducing operational risks. It translates the ENS objectives into the physical and industrial reality, separating “what” the framework requires from “how” it is executed. It prioritizes availability and process integrity, validating the use of compensatory and organizational controls specific to the plant. Furthermore, it integrates key factors such as the asset lifecyclefunctional safety, and the role of the human operator as an active defense.

Are you not a member of the Industrial Cybersecurity Center yet?

Register here

You can purchase this document on our NGLibrary
español
23/06/2026

Title

Industrial Cybersecurity Maturity Model and its MACIN Platform

09/06/2026

This document analyzes the Industrial Cybersecurity Maturity Model and its digital platform MACIN, developed by the Industrial Cybersecurity Center (CCI) in its 2026 edition. The model is specifically designed for OT environments and aligned with C2M2 v2.1, structuring itself into 10 domains, 45 objectives, and 175 practices evaluated through five maturity levels and four dimensions: processes, technology, people, and results.

Cyber Resilience Framework for the Industrial Supply Chain

27/05/2026

This document contains the SCR2 cyber resilience framework from the Center for Industrial Cybersecurity, designed to govern distributed third-party risk across the industrial supply chain. Through three structured pillars, the model proposes technical, operational, and verifiable capabilities for the supply chain aimed at transforming provider relationships into a strategic alliance for joint resilience. Its core […]

The Hammurabi Project at Grupo Central Lechera Asturiana

05/05/2026

This document analyzes the success story of Project Hammurabi at Grupo Central Lechera Asturiana, using the NIS2 Directive as a driver to transform its industrial cybersecurity into a model of strategic maturity and governance. Through a structure that emulates the historical legal code, the author José Luis Vega Pardo details the transition from a system of scattered controls to a robust Master Plan that integrates IT and OT environments. […]

The role of digital twins in the evolution of cybersecurity: benefits, challenges, and experiences

22/04/2026

This document analyzes the role of digital twins as a strategic tool to strengthen cybersecurity in industrial environments. Through a technical analysis and a manufacturing use case, the text examines their benefits, implementation challenges, and capabilities for threat simulation. It provides key recommendations for integrating these virtual replicas as essential assets for the operational resilience […]